Prevod od "ne izgledaš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne izgledaš" u rečenicama:

Ne izgledaš mi kao kurvinski hladnokrvni ubica!
Você é muito barulhento para um assassino de sangue frio.
Kako rekoh, ne izgledaš kao opaki hladnokrvni ubica.
Você não se parece com um cruel assassino de sangue frio.
Hej, ortak, ne izgledaš baš najbolje.
Ei, amigo, você não parece tão bem.
Ako ti ne izgledaš dobro, mi ne izgledamo dobro.
Se você não está bem, nós também não estamos.
Probaj da ne izgledaš toliko nadrogiran.
Não fique com um ar tão chapado.
Pa, ne izgledaš nimalo stariji od 12.
Parece ter no máximo doze anos.
Ne izgledaš mi na facu koja se pali na bucmaste, Easter.
Nunca pensei que gostasse de mulheres fortes, Easter.
Samo zato što ne izgledaš kao manekenka što ne znaèi da nisi lepa na svoj naèin.
Você não é como as garotas da revista Poise... mas é linda do seu jeito.
Idi kuæi i naspavaj se, ne izgledaš baš sveže.
Durma bem esta noite. Está com uma cara horrível.
Znam šta misliš, ali ni ti ne izgledaš bolje.
Sei o que está pensando. Você não tá lá essas coisas.
Ne izgledaš ni malo olakšano kao što si oèekivala?
Não se culpe pelo que você havia previsto.
Mislim, ni ti ne izgledaš presreæno.
Quero dizer, você não parece muito feliz também.
Pa ne izgledaš mi baš kao UNlCEF tip.
E que você não tem o estilo de pertencer a Unicef.
Ne izgledaš tako obièno, kao što misliš.
Não estão se misturando tão malandramente como acham, senhora.
Oprosti, ali ti ne izgledaš kao tip koji voli ponavljati stvari.
Sem ofensas, mas você não parece o tipo de cara que procura por negócios repetitivos.
Ne izgledaš previše uznemireno zbog toga.
Você não parece tão chateado por isso.
Pretpostavljam da ti pomaže što uopšte ne izgledaš kao gej.
Acho que ajuda o fato de você não parecer tão gay.
Ti ni najmanje ne izgledaš sreæan ili uzbudjen u vezi sa tim da budemo u braku!
Não parece feliz ou empolgado com a perspectiva do nosso casamento!
Ne izgledaš baš sreæno što me vidiš.
Você não parece muito feliz em me ver.
Ti bi trebalo da sedneš. Ne izgledaš najbolje.
Acho que é você quem deveria estar sentada pelo visto.
Ne izgledaš kao da si odavde.
Parece que você não é daqui.
Ti ne izgledaš kao da æeš oboriti rekord.
Não me parece que você irá estabelecer um recorde.
Više ne izgledaš kao Teon Grejdžoj.
Você não se parece mais com Theon Greyjoy.
Ne izgledaš kao tip koji se zabavlja.
Não parece que você vai a encontros.
Ne izgledaš kao neka izuzetna figura kao Kralj pod Planinom, zar ne?
Você não está se saindo bem, rei sob a montanha, não é mesmo?
Znam da nisam bio Ovdje u neko vrijeme, ali ne izgledaš kao i cijeli Upravni odbor.
Sei que não venho aqui há um tempo, mas você não parece ser todo o conselho.
Ni ti srce ne izgledaš baš najbolje.
Você também não está tão bem, querida.
I, znaš, s tom plavom kosom, uopšte ne izgledaš tako loše.
E, sabe, com a lourice e tudo mais. Você até que não fica ruim.
Ništa moderno, da ne izgledaš kao drolja.
Nada elegante. Não deve parecer uma piranha.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Agora não parece que acabou de ordenhar as vacas.
Jer ti ne izgledaš kao lik koji se vraæa kuæi za Božiæ.
Pois você não parece exatamente o tipo que volta pra casa no natal.
Ti mi ne izgledaš kao ratni fotograf.
Não parece uma fotógrafa de guerra.
Ni ti ne izgledaš ništa bolje.
Você também não parece estar muito bem.
Dušo, ne izgledaš debelo u tome.
"Querida, você não está gorda, não"
1.0278601646423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?